...Знаю дела твои и труд твой, и терпение твое и то, что ты не
можешь сносить развратных, и испытал тех, которые называют
себя апостолами, а они не таковы, и нашел, что они лжецы...

 
на правах рекламы

Десять самых смешных неправильно переведенных реклам

Автор: Admin от 15.05.2011, 15:19
Десять самых смешных неправильно переведенных реклам

Десять самых смешных неправильно переведенных реклам


Когда речь заходит о рекламе, сталкиваешься с тем, что безукоризненные на английском языке рекламные слоганы и названия торговых марок на других языках часто вовсе не звучат. Более того, их иногда и переводят-то неправильно!